Les consuls de Montauban (4)

Jacques Rigaud 5 E 1281

 en observant le texte et essayant de le lire, je vois:

RIGAUD (Jacques), notaire de Montauban, minutes 1661, exergue, Archives départementales de Tarn-et-Garonne, cote 5 E 1281, COM/MCAS/20200103.

Repertoire des contratctz perpetuelz

rettenus par moy jacques rigaud no(tai)re royal [de]

la ville de montauban l annee mil six ce[ns]

soixante un

                       1661

En ceste annee 1661 sont este

consulz de la p(rese)nt ville de montauban

M(onsieu)r de carreton con(seill)er au sen(ech)al & pre(sidi)al de

la p(rese)nt ville de montauban catholique

M(onsieu)r darassus aussy con(seill)er aud(it) siege de

la religion refformee

M(onsieu)r maquairet mar(ch)ant drappier cat(h)olique

M(onsieu)r daniel martin bourg(eois) de la religion R.

M(onsieu)r gardelle marchand catholique

Jean ruelle filz d autre jean labo(ureur)

des bernadetz parroisse de verlhaguet de la

relligion R :

Le roy ayant envoye une lettre de cachet a m(onsieu)r

dauthaman maistre de req(ue)tes et intendant dans ceste

province de guienne portant commission de venir en ceste ville

pour mettre en pocession les peres jesuistes des classes

qui estoi(e)nt occuppees au college de ceste( )d(ite) ville par les

regeans de la relligion refformee, suivant laquelle com(m)i(ssi)on

led(it) seigneur intendant seroit venu en la p(rese)nt ville et ayant fait

voir sa commission a m(essieu)rs les consulz et enjoint luy en delivrer

les clefs desd(ites) classes et iceux ayant delaye de ce fere le m[...]

..............................................................................................................

peuple se seroit sousleve fait grand bruit et atrouppement

contre lesd(its) s(ieu)rs consulz & non contre led(it) s(ieu)r intendant disant

qu( )ilz vouloi(e)nt scavoir la volonte du roy sur ce subjet

sur quoy led(it) s(ieu)r intendant donna ordonnance le (omission)

1661 portant que lesd(its) s(ieu)rs consulz se pourvoiroint

devers le roy dans le mois

Apres laquelle ordonnance m(onsieu)r de vicoze seigneur de genebrieres

& corondes auroit este deppute en cour pour lui representer

nostre droit / mais le roy ne l auroit point volleu ouyr

Et nous prenant comme rebelles et perturbateurs

du reppos public auroit envoye en lad(ite) p(rese)nt ville

le 16^e aoust aud(it) an monseigneur de saint luc lieute(nant)

du roy en ceste( )d(ite) province & led(it) s(ieu)r intendant, lesquelz

avec unne armee de cinq mil hommes tant de

cheval q(ue) a pied entrerent dans la ville y logerent

trois jours a discrection et cestoit unne choze

(h)orrible a voir et le logement se fist sur ceux

de lad(ite) relligion refformee / on nous desarm[a]

et apres le logement feust un peu doux

a cause de la composi(ti)on qui feust faite avec l[es]

capp(itai)nes

Le 21^e du mois de sep(tem)bre aud(it) an mond(it) seigneur de s(ain)t( )luc suivant l( )ordre [...]

envoye par le roy fist desmolir & mettre a bas les portes & bolevardz⁽¹⁾ des

cordelliers & du( )mostier⁽²⁾ de lad(ite) ville & le moneau qui estoit dans le fosse [de]

la ville entremi lesd(ites) deux portes des cordeliers et mostier et tour d[...]

ligié

Le premier 8^bre mond(it) seigneur de s(ain)t luc ayant encores receu autre [...]

du roi destitua les s(ieu)rs darassus, martin et ruelle de la relligion

refformee de leurs charges de consulz & leur commanda de quitter leur

chapperons et les apporter chez lui ce qu( )ilz firent le mesme jour

Led(it) s(ieu)r intendant ayant informe des esm(oti)ons & souslememens faitz par les [...]

ou partie d( )iceux et leur ayant fait et parfait le proces, ruscanieres

de villebourbon feust condempne a estre pendeu et execute a la place de

villebourbon / mila de villenouvelle condempne a estre pendeu & brusle

feust execute a la place publicque / corbiac menuizier condempne aux g[alères]

perpétuelles & a fere amande d( )hon(n)eur, ce qu( )il fist et acista a l( )execu(ti)on

dud(it) mila / montagut tambour dud(it) villebourbon condempne a banissement de

la ville pour trois ans & acista a l( )execu(ti)on dud(it) ruscanieres / pol segy

cordoni[e]r dud(it) villebourbon condempne au fo(u)et par toute la ville et feust

execute / delmas guerre & casques hostes condempnes chacun en 33 l(ivres) t(ournois)

d amande et quantite et nombre d autres personnes prevenus & prisonniers

relaxes et eslargis et pour les deffailhans qui sont m(aîtr)e joseph isnard no(tai)re

jean fornier mar(ch)ant / langlade / lacaux / resseguerie marchand et autres

...................................................................................................................................

Et les deffailhans sont ceux q(ue )s( )ensuivent & a este

ordonne contre un chacun d( )eux ce q(ue) s( )ensuit

Prunet tailheur condempne a estre pendu

Fornier mar(ch)ant a estre roue

Combay mar(ch)ant a estre aussy roué

Delsouc jeune aux galleres

Sainte Foy gantier roué

Picard chauderonier pendu

Ribayrol aux galleres perpetuelles

Langlade pendu & sa mai(s)on razee / leq(ue)l razeme(n)t de mai(s)on feust

fait les 5. 6. & 7. d octobre aud(it) an

Brandouy filz bonnetier pendu & sa mai(s)on razee

Cappelle filz de robert pendu

Chauchou aux galleres perpetuelles

Lombrail dit blunat filz bani po(ur) trois ans

Cardailhac esplinguier roué

Vallete tailheur bani de ceste province de guiene po(u)r trois ans

Brouzet mar(ch)ant bani de lad(ite) province pour trois ans

Rambaud laplant pendu

Tiffaut bani de la ville po(u)r trois mois

Vergie vitrier bani pour trois ans

Motou fondeur pendu

Lafite dit paurel pendu

Buffie bani pour trois ans

Duplan bordeur bani pour trois ans

Jean Gex dit Jean de Garrisson banni a perpetuite et 1500 l(ivres) t(ournois) d amande

Le s(ieu)r Dabonieres bani pour sa vie et en 2500 l(ivres) t(ournois) d amande

Belueze proposant⁽³⁾ l( )informa(ti)on sera continuee

Marti & debia proposans s abstiendront de mo(n)taub(an) po(u)r un an

Guay mar(ch)ant l( )informa(ti)on sera continuee

Tailhade idem.

Le s(ieu)r Laroze idem.

Le s(ieu)r Tachard idem

........................................................................................

Led(it) seigneur de saint luc s en seroit alle de ceste ville

le 25^e 8^bre aud(it) an au prealable ayant renvoye touts

les gens de guerre qui y estoint venus a la( )reserve

du regiment de champainhe quy y dem(e)ura dans la ville

compoze de neuf compaynies

Et le 27 dud(it) mois feust compoze avec les cap[p(itai)nes]

dud(it) regimens que aucun soldat ne logeroit poin[t]

dans les mai(s)ons bourgeoizes moyennent la

somme de quatre vingtz dix livres qui seroit pa[ye]

chasque jour ausd(its) capp(itai)nes qui revient a [...]

deux mil sept cens livres par mois

Le 27 du mois de novembre aud(it) an led(it) regiment de cham[painhe]

a deloge de ceste ville par ordre du roy

Apres que le chapperon feust este hoste ausd(its) s(ieu)rs darassus

& ruelle consulz de la religion refformee il feust est nom[me]

a leur place par l( )ordre de la mai(s)on de ville

M(onsieu)r dupré con(seill)er au pre(sidi)al de la p(rese)nt ville en reng de( )second

catholicque

M(onsieu)r L[e]moyne commis de m(onsieu)r de laurens recepveur cathol[icque]

en reng de quatrie(me) consul

Andrieu dit parine lab(oureur) de( )leojac catholique en reng

de sixie(me) & dernier

.............................................................................................................................

Repertoire du prothocolle de

l annee 1661

            (...)

                                                                                                                      [...] : dans le pli.

                                                                                   ⁽¹⁾ Lire, boulevard, s. m., ouvrage de fortification extérieure

                                                                                   d'une place forte, rempart de terre, terre-plein en avant d'un

                                                                                   rempart. Godefroy, Dictionnaire.

                                                                                   ⁽²⁾ Moustier, s. m., couvent, église en général, Godefroy,

                                                                                   Dictionnaire.

                                                                                   ⁽³⁾ Proposant, s. m., jeune théologien de la religion

                                                                                   prétendue réformée. Dictionnaire de l'Académie française,

                                                                                   4^e édition, 1762.

                                                                                                                                  © jchr / 6 janvier 2020.