Un jour Béatrice se demandait ce qu'il advenait lorsque dans un testament on décidait de messes à perpétuité.
Je savais que j'avais vu dans un registre de Villebrumier (Mr Guilhemot 5 E 9429) quelque chose sur le sujet.
J'ai fait quelques coupes dans la transcription
L’an mil sept cent dix neuf et le quatrième jour du mois de juillet à Villebrumier après midi, diocèze .., reignant Louis quinzième par devant moi notaire royal soussigné et présents les témoins bas nommés dans mon étude constitués en personne de Mr Antoine Pendaries prestre et curé de Villebrumier d’une part et Jean Delcros laboureur dud Villebrumier fils et héritier de feue Jeanne de Ferran sa mère et Icelle héritière pour une portion de feue Salvie de Ferran sa tante femme de Me Guillaume Pendaries notaire royal de Villemur d’autre part. Lesquelles parties degré soubs réciproques stipulations et acceptations ont mis et mettent fin au procès entre eux pendant devant mosieur le juge de Villebrumier porté par appel en la Cour de Mr le Sénéchal de Toulouse pour raison de la demande faite par led Sieur Pendaries curé de la condamnation de la rente obituère fondée par lad feue Salvie Ferran d’une messe haute qu’elle vouloit estre célébrée à perpétuité dans l’église du Villebrumier où elle vouloit être appelé six prestres et allumé deux cierges de demy livre chacun, et des arreyrages de lad rente depuis vingt neuf ans savoir depuis un an quand l’instance en sa faveur comme ayant fait le service dud hobit et le surplus en faveur de l’église dud lieu en augmentation dud hobit, et promettent lesd parties de à l’avenir ne faire aucune poursuite dud procès pour ce qui regarde led Delcros directement ni indirectement Ce faisant led Delcros se démets et désiste de l’appel qu’on avoit relevé à son nom en lad Cour de Monsieur le Sénéchal de Toulouse de la sentance rendue par led sieur juge de Villebrumier, le dix septième aout dernier au rapport de Mr Alexandre dufeau juge commis du lieu, acqueresse à lad sénéchaussée et suivant icelle pour payement de sa portion du capital de lad fondation dud obit fondé par lad Salvie de Ferran, tante de la mère dud Delcros par sond testament du quinzième janvier mil six cens vingt deux retenu par feu Mr Rouzet notaire de Layrac ou pour la portion qui compette led Delcros du capital des arreyrages adjugés par lad sénéchaussée en faveur de l’église dud lieu en augmentation dud obit, et encore pour payement du capital d’une rente obittuere de vint sols de rente annuelle que led Delcros fait au sieur curé comme subrogé au droit et place de Barthelemy Brunet d’un bail de location faite an sa faveur par acte retenu par Mr Dupuy notaire le vingt six may mil six cents trente un, led Delcros tout sol et fraude cessant bailhe à titre dantieroze pour neuf ans prochains à compter d’aujourd’hui aud sieur Pendaries prêtre et curé de Villebrumier ici présent et acceptant une pièce de terre et une joignant de contenance d’une razade deux boysseaux ou environ et toute la pièce en corps dépendante de l’hérédité de la feue Salvie de Ferran, située au-delà de la rivière de Tarn vis-à-vis le port dud lieu qui confronte du levant biens et terre des héritiers d’Antoine Guilhemot et de septamtrion la rivière de Tarn et autres confrontations plus … ……
Laquelle pièce les parties ont estimé valoir la somme de trente six livres…. Si au bout des neuf ans ne seroit pas en état de faire le rachat de lad pièce il veut et prie led Sr curé et ses successeurs continue la jouissance de lad pièce au même titre dantiereze et en fasse les fruits sines comme auparavant jusques a ce que le did Delcros, ses héritiers et successeurs fassent le rachat de lad pièce et payent aud sieur curé sa portion de lad rente et arreyrages liquidés en faveur de lad église en augmentation dud obit et qu’il s’oblige de payer à l’avenir la rente annuelle de vingt sols par an pour lad location faite en faveur dud Brunet à laquelle il demeure subrogé par led acte comme aussi lesd parties ont dit avoir liquidé les parties ont dit avoir liquidé les arreyrages de lad rente obituère depuis trois ans que led sieur curé en a fait le service à raison de trois livres quatorze sols par années tant pour la rétribution réglée par le testament de lad feue Salvie de Ferran que pour le livre de cierges porté par icelui ensemble les dépans qui regardent led Delcros liquidés par lad sénéchaussée à la somme de dix neuf livres treize sols quatre deniers, en déduction de laquelle somme de dix neuf livres treize sols quatre deniers led Delcros bailles à prendre aud sieur Pendaries trois razes de bled qu’on lui donne pour le louage du sol dixme quoz fait dans la pièce la présente année lesquelles trois razes de bled led sieur Pendaries tiendra en compte aud Delcros sur la somme comme le bled vaudra à Villemur le premier marché du mois d’aoust prochain et le restant de la somme led Delcros promet et s’oblige payer aud sieur Pendaries dans un an prochain à compter d’aujourd’hui moyennant quoi led Pendaries promet ne rien plus demander aud Delcros de sa portion de lad rente obittuère arreyrages et dépans liquidés par lad …….. …… Il y a difficulté d’avoir le nombre de six prêtres commit est porté par led testament à cause que le ( ?) se doit faire le lundi de la seconde semaine de Carème qui est un temps ou messieurs les curés et vicaires ne peuvent pas quitter leurs paroisses lesd parties ont cinvenu et demeure d’accord soubs le bon plaisir de Monseigneur notre Evêque queled sieur curé et un autre prestre seulement feront led service et diront chacun une messe haute, et outre led sieur curé dira le dimanche pendant les vespres de Mort pour le repos de l’ame de lad fondatrice ou de ses autres parents qui en auroient besoin ce refermant led sieur Pendaries l’exécution de l’exécutoire de rapport et …. |
Tout ce que je sais de Salvie Ferran, je l'ai trouvé dans les transcriptions de Jean Charles: son contrat de mariage avec Guillaume Pendaries (notaire de Villemur) le 12 octobre 1614 ici
On y apprend qu'elle est veuve de Guillaume BEDEL (ou VEDEL) de Villebrumier.
Elle semble avoir pour Frère Guillaume FERRAN, notaire de Villebrumier
et surtout pour soeur Jeanne FERRAN épouse de Guillaume DELCROS d'où son fils le pauvre Jean DELCROS...
Jean a : -une soeur Jeanne qui se marie en 1679 avec Bernard CLAMENS (laboureur de Reyniès) CM chez Mr Guilhemot à Villebrumier
-une soeur Marie épouse de Hugues VACQUIE laboureur de Nohic
-un frère François (?)
Et je n'en sais pas plus...
La transcription complète de Jean Charles ici
définition de obit: Messe célébrée par fondation pour un défunt à la date anniversaire de son décès (http://www.cnrtl.fr/definition/obit)
Un rebondissement
Toujours chez Mr Guilhemot à Villebrumier, dans le même registre (5E 9429), le 9 février 1720, nous retrouvons d'autres héritiers de Salvie FERRAN concernés par cet obit.
Jean Charles en a fait une transcription ici